French Quiz | Bhasha — Prompt to Product

Question 1 of 10 Hard

Translate the paragraph into French: "What impressed me most was not the size of the project, but the determination with which the team carried it out."

Focus on emphasis and relative structure.

A. Ce qui m’a le plus impressionné, ce n’était pas la taille du projet, mais la détermination avec laquelle l’équipe l’a mené à bien. B. Ce qui m’a impressionné le plus n’était pas la grandeur du projet, mais la détermination avec laquelle l’équipe l’a porté dehors. C. Ce que m’a le plus impressionné n’a pas été la taille du projet, mais la détermination avec laquelle l’équipe l’a réalisé dehors. D. Ce qui m’impressionnait le plus n’était pas la taille du projet, mais la détermination avec qui l’équipe l’a accompli.

Question 2 of 10 B2

Translate into French: “The book I told you about is out of print.”

A. Le livre que je t'ai parlé n'est plus imprimé. B. Le livre dont je t'ai parlé est épuisé. C. Le livre dont je t'ai dit est hors de presse. D. Le livre que je t'ai parlé est en rupture.

Question 3 of 10 B2

Translate the paragraph into French: "Although the weather was terrible, we decided to continue our journey because we had already booked the hotel for the night."

Use a concessive connector and a past tense.

A. Bien que le temps ait été épouvantable, nous avons décidé de poursuivre notre voyage parce que nous avions déjà réservé l'hôtel pour la nuit. B. Malgré le temps était épouvantable, nous décidions de continuer notre voyage parce que nous avons déjà réservé l'hôtel pour la nuit. C. Quoique le temps est terrible, nous avons décidé de poursuivre notre voyage car nous réservions déjà l'hôtel pour la nuit. D. Même si le temps avait épouvantable, nous avons décidé de continuer notre voyage parce que nous avions déjà réserve l'hôtel pour la nuit.

Question 4 of 10 B2

Translate the paragraph into French: "What surprised me most was that nobody had warned us, even though the problem had been known for weeks."

Use a cleft-like structure and passive idea.

A. Ce qui m'a le plus surpris, c'est que personne ne nous avait prévenus, alors que le problème était connu depuis des semaines. B. Qu'est-ce qui m'a surpris le plus était que personne ne nous a averti, même si le problème a été connu pour des semaines. C. Le plus surprenant pour moi était que personne nous avait prévenu, bien que le problème était su depuis des semaines. D. Ce qui me surprenait le plus, c'était que personne ne nous prévenait, malgré que le problème avait été connu depuis des semaines.

Question 5 of 10 Medium

How do you translate the idiom "to hit the nail on the head" into French?

A. tomber dans les pommes B. mettre dans le mille C. donner sa langue au chat D. tirer les vers du nez

Question 6 of 10 B2

Choose the best translation into informal French: “No worries, it’s fine.”

reassuring reply

A. Ne vous inquiétez pas, cela est acceptable. B. T’inquiète, c’est bon. C. Il n’y a aucun souci, tout va bien. D. N’ayez crainte, cela convient.

Question 7 of 10 B2

Translate the paragraph into French: "Not only did he forget my birthday, but he also failed to apologize afterward."

Use a correlative structure.

A. Non seulement il a oublié mon anniversaire, mais il a aussi manqué de s'excuser après. B. Il n'a pas seulement oublié mon anniversaire, mais aussi il n'a pas s'excusé ensuite. C. Non seulement il a oublié mon anniversaire, mais en plus il ne s'est même pas excusé ensuite. D. Pas seulement il oubliait mon anniversaire, mais il a échoué à s'excuser après.

Question 8 of 10 B2

How do you say: “Don’t worry” in informal French?

A. Ne vous inquiétez pas. B. Ne t’en fais pas. C. Il ne faut pas s’inquiéter. D. Veuillez rester calme.

Question 9 of 10 B2

Translate the paragraph into French: "If I had known that the meeting would last so long, I would have brought something to eat."

Use a past conditional structure.

A. Si j'avais su que la réunion durerait si longtemps, j'aurais apporté quelque chose à manger. B. Si je savais que la réunion durerait si longtemps, j'apporterais quelque chose à manger. C. Si j'aurais su que la réunion durerait si longtemps, j'aurais apporté quelque chose à manger. D. Si j'avais connu que la réunion va durer si longtemps, j'aurais amené quelque chose pour manger.

Question 10 of 10 Medium

Translate into French: "Your request will be processed within five working days."

A. Votre demande sera traitée dans cinq jours de travail. B. Votre requête sera processée sous cinq jours ouvrables. C. Votre demande sera traitée dans un délai de cinq jours ouvrables. D. On traitera votre demande en cinq jours de bureau.

🇫🇷 French Quiz